Nous cherchons à décrire par des outils textométriques (avec Le Trameur) les manifestations discursives nées de la saillance lexicale, à savoir l'augmentation de la fréquence d'un mot suite à un événement ou un fait social donné. A partir d'une analyse des cooccurrents de trois mots qui présentent des pics de fréquence dans un corpus chronologique de discours médiatique sur l'immigration, nous montrerons que la fréquence s'accompagne, au fil du temps, de la diversification des cooccurrents, de la constitution d'un réseau de phraséologie ad hoc et de la prégnance plus forte des mots lexicaux sur les mots grammaticaux dans les segments répétés.